AISubs v3.7
- Yamamoto! - Tsuruto!
- Umako! - Mushimi Umako!
- Teihei! I'm Ryuto! - Yeah!
- There's a restaurant that I really like recently. - Yeah, yeah, yeah.
- Is it a sukiya? - That's right, it's a lunch box.
- I bought the cheese gyudon from a restaurant and ate it. - Yeah, yeah, yeah.
- When I saw it, I felt a little sad. - Why?
- It's not like sukiya is delicious. - Yeah.
- I'm not saying that you're stupid for eating sukiya,
- but there are so many kinds of food in the world,
- but what happens if you stick to one and die without knowing it?
- It's a rule of eating rice in life.
- Wouldn't it be a waste to use it over and over again in the same way?
- I felt sorry for you for doing it without knowing it.
- But this time, I'm going to show you something you've never seen or heard of,
- so please eat it. - I don't think there are many ingredients I've never seen or heard of.
- That's because you're doing it.
- What's with the "wasawasa" sound?
- It sounds like you're drinking tea.
- "Wasawasa, koko koko, koko koko."
- I want you to know that there are things you're looking forward to eating today.
- So, if you don't know what I just showed you,
- you'll be detected a week after you eat it.
- What?! What?! What?!
- So, if you don't know what it is,
- you'll be detected a week after you eat it. - What?! What?!
- I'm dead! - Oh, no!
- Because you'll reduce a week from tomorrow.
- If you're positive and negative, you'll get nothing. - Oh, I see.
- At worst, you will be detected once a month. - Oh, no! If I really do that, I'll die.
- Well, we'll have to see. - Yes.
- So, I'd like you to eat it right away. - Okay!
- You can choose any of the ingredients.
- You can eat it however you like it.
- If you guess the name of it, we'll change it to rice.
- Can't I just say anything from a quiz?
It doesn't matter if it's rice, beef, or onions, okay?
It doesn't matter if it's cheese, okay?
[It doesn't matter if it's rice, beef, or onions, okay? It doesn't matter if it's cheese, okay?]
You know what cheese beef bowl is, right?
You know what cheese beef bowl and beef sushi natto are, right?
So, Shirai-san, would you like to try the rice?
Oh, is it okay?
Yes
So, what I brought with me today is...
This!
Huh?!
What is this?!
Oh...
Huh?!
I see
Yes, it's this "something"
What is this?!
By the way, other than Tetsuya, I couldn't stop thinking about this when I saw it
Huh?! Really?!
Wow, this is gross!
People who know this know it, right?
Yeah
This is really greasy
I might like it quite a bit
It's floating again!
Where should we eat it?
This is the garlic part
Oh, I see
Mmm...
This is gross
My feet stink!
Oh, me too!
My feet smell
Wait, this is...
This is the smell
This is the smell of my feet, really
Damn it! This is it!
This is it!
This is the smell of my feet!
Huh? Didn't you say that before?
How about this one?
Is this one different?
Why?
Now, did you understand the name of the dish?
Oh, but if you look inside...
I feel like it's that one
Oh...
How about the taste?
The taste is...
I don't hate it
You're exaggerating
I'm exaggerating
You're exaggerating
It's sweet
It's like grapes
It's grape-style
Mmm...
Okay, now, Ruchiya-san
What is this?
I think...
Ichijiku (salted fish)
You're wrong!
What?
You're crazy!
So you don't know what ichijiku is?
You don't know what ichijiku is?
Isn't it crazy?
You don't know what ichijiku is?
You really don't know what ichijiku is?
You really sell it like this?
You open it and you don't know what it is?
You're four years old
What is this?
It's sushi
Of course it's mangosteen!
It's mangosteen!
Mangosteen?
Yes
Do you know what it is?
Yes, I know
I thought it was rice
It's not rice
It's a different color
Is it a Thai fruit?
I've never heard of it
Really?
You're grounded for a week
Goodbye!
Isn't it heavy?
Can we move on? Yes, please!
I don't know anything about this
But I'm confident about this
This is what I brought
What is this?
We can't tell at a glance
Yeah, we can't tell
What do you think?
It's hard, like a cheesecake
It's really hard
It might be a real cheesecake
It might not be a real cheesecake
We might not know it's a real cheesecake
Yeah, we might not know
Oh!
It's toothpaste!
Toothpaste!
Oh, you're right! This is toothpaste
He ate it
Let's eat
What?
Wait, wait, wait!
This is hamburger!
But it's salty
Salty!
Can you answer it?
I don't know the exact name
It's a kind of yogurt
Incorrect!
The answer is...
It's toothpaste!
Isn't it toothpaste?
It's too salty, so I thought it's not like toothpaste
It's too salty
Gensuya-san, you don't know anything about toothpaste?
You don't know anything about toothpaste?
You're really bad
You can't get this off
If I get two right,
it's even.
But you're right
The third one is...
This one!
Eww!
I know what it is
I want to know for sure
There's something you like in it
No, there's nothing
Wow!
Can you really eat it?
Yes, I can eat it
Eww!
I can't eat it
Let's eat!
What is this?
I thought it would be hard
Ouch! Ouch!
Does it taste like anything?
Not at all
Disgusting!
You did it!
Tetsuya-san, please answer!
Raw fish!
Correct!
I know sashimi, but I don't know this kind of thing
Since you got one answer right, you can wear a T-shirt for a week
Here it is!
Wow, Tetsuya!
Watch out!
Here is my dish...
No, not my dish...
Here is my dish!
Here it is!
I've seen it before!
What was it?
Someone did it in a video
Was it Tomi-j?
Tomi-j is like a devil's flesh man
I really don't know the name of it
But it smells like broccoli
Please eat it
Is it good?
Yes
Broccoli is in it
Broccoli lovers won't like it
Can we eat it for a party?
It's good
It's a luxurious dish
If you eat it, you'll become a cauliflower
What is this?
This is...
Broccoli and cauliflower...
...brower!
See you!
Broccoli and cauliflower
Cauliflower and broccoli
Isn't it "romanesco"?
What?!
"Romanesco"?
Isn't it "romanesco"?
It's "romanesco", isn't it?
I've heard of it
You've heard of it?
So, for both of you...
...you'll eat only what you like for two weeks
I'm saying "already", but I don't know if it's "already" or "not yet"
"Already" is a good thing
Really?
We don't have to say "already" or "not yet" to anyone
I see
By the time this video is uploaded, I may have found a good restaurant and gone there
Maybe we'll be able to show you a meaningful restaurant by playing rock-paper-scissors for the first time in a while
Please praise us for that
Please support us
"Sukiya" is delicious
Thank you for always
Goodbye
"Goodbye" for today
I won't let you go